Zásady ochrany osobných údajov

Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, akým spôsobom spoločnosť Hviezdopis zhromažďuje, používa, uchováva a chráni vaše osobné údaje pri používaní našej webovej stránky www.onthegridcreatives.com a všetkých s ňou súvisiacich služieb. Zaväzujeme sa chrániť vaše súkromie a spracúvať vaše osobné údaje v súlade s platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky a Európskej únie.

Spracúvanie osobných údajov sa riadi najmä nasledujúcimi právnymi predpismi:

• Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 zo dňa 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (ďalej len „GDPR")
• Zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o ochrane osobných údajov")
• Zákon č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách
• Zákon č. 22/2004 Z. z. o elektronickom obchode

Prosíme vás, aby ste si tieto zásady ochrany osobných údajov pozorne prečítali pred tým, ako začnete používať naše služby. Ak nesúhlasíte s podmienkami uvedenými v tomto dokumente, prosíme vás, aby ste naše webové stránky a služby nepoužívali.

1. Totožnosť a kontaktné údaje prevádzkovateľa

Prevádzkovateľom vašich osobných údajov v zmysle článku 4 ods. 7 GDPR a § 5 písm. o) zákona o ochrane osobných údajov je:

V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa spracovania vašich osobných údajov nás môžete kontaktovať prostredníctvom vyššie uvedených kontaktných údajov. Na všetky vaše požiadavky budeme reagovať v zákonnej lehote stanovenej platnou legislatívou, najneskôr však do 30 dní od doručenia vašej žiadosti.

2. Aké osobné údaje zhromažďujeme

Spoločnosť Hviezdopis môže zhromažďovať rôzne kategórie osobných údajov v závislosti od toho, ako interagujete s našou webovou stránkou a službami. Nižšie uvádzame podrobný prehľad typov údajov, ktoré môžeme zhromažďovať.

2.1 Osobné identifikačné údaje

Pri registrácii, kontaktovaní nás alebo využívaní našich služieb môžeme zhromažďovať nasledujúce osobné identifikačné údaje:

• Meno a priezvisko
• E-mailová adresa
• Telefónne číslo
• Poštová adresa (ulica, mesto, poštové smerovacie číslo, krajina)
• Dátum narodenia (v prípadoch, keď je overenie veku nevyhnutné)
• Pohlavie (ak je dobrovoľne poskytnuté)
• Profilová fotografia (ak ju dobrovoľne nahráte)

2.2 Firemné a fakturačné údaje

V prípade, že využívate naše služby ako právnická osoba alebo podnikateľ, môžeme spracúvať aj:

• Obchodné meno alebo názov spoločnosti
• Identifikačné číslo organizácie (IČO)
• Daňové identifikačné číslo (DIČ)
• Identifikačné číslo pre daň z pridanej hodnoty (IČ DPH)
• Fakturačná adresa
• Bankové a platobné údaje nevyhnutné na spracovanie transakcií

2.3 Údaje o používaní a správaní na webovej stránke

Automaticky zhromažďujeme určité technické a behaviorálne údaje, keď navštívite našu webovú stránku:

• IP adresa vášho zariadenia
• Typ a verzia webového prehliadača
• Operačný systém vášho zariadenia
• Odkazujúca URL adresa (stránka, z ktorej ste prišli na naše webové stránky)
• Stránky, ktoré ste navštívili na našej webovej stránke, a čas strávený na nich
• Dátum a čas každej návštevy
• Vyhľadávacie dopyty zadané na našej stránke
• Akcie vykonané na webovej stránke (kliknutia, scrollovanie, formuláre)

2.4 Informácie o zariadení

Môžeme zhromažďovať technické informácie o zariadení, ktoré používate na prístup k našim službám:

• Typ zariadenia (počítač, tablet, smartfón)
• Jedinečné identifikátory zariadenia
• Rozlíšenie obrazovky a nastavenia zobrazenia
• Nastavenia jazyka a časového pásma
• Informácie o sieťovom pripojení

2.5 Komunikačné údaje

Keď nás kontaktujete prostredníctvom e-mailu, kontaktného formulára alebo iných komunikačných kanálov, spracúvame:

• Obsah vašich správ a dopytov
• Metadáta komunikácie (dátum, čas, spôsob kontaktu)
• Záznamy z komunikácie so zákazníckou podporou
• Spätná väzba a hodnotenia našich služieb

2.6 Údaje zo súborov cookie a sledovacích technológií

Naša webová stránka používa súbory cookie a podobné sledovacie technológie na zhromažďovanie informácií o vašich preferenciách a interakciách s našou stránkou. Viac informácií nájdete v časti o súboroch cookie tohto dokumentu a v našich samostatných Zásadách používania súborov cookie.

3. Účely a právny základ spracúvania osobných údajov

Vaše osobné údaje spracúvame len na legitímne účely a vždy na základe príslušného právneho základu v súlade s článkom 6 GDPR.

3.1 Poskytovanie služieb

Účel: Spracúvanie vašich údajov je nevyhnutné na to, aby sme vám mohli poskytovať naše služby, vrátane spracovania objednávok, správy vášho účtu a plnenia zmluvných záväzkov.

Právny základ: Článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR – plnenie zmluvy alebo predzmluvné opatrenia na žiadosť dotknutej osoby.

3.2 Analytika a zlepšovanie služieb

Účel: Analyzujeme údaje o používaní našej webovej stránky s cieľom pochopiť, ako naši používatelia interagujú s našimi službami, identifikovať oblasti na zlepšenie a rozvíjať nové funkcie.

Právny základ: Článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnené záujmy prevádzkovateľa (zlepšovanie kvality služieb a používateľského zážitku).

3.3 Marketingová komunikácia

Účel: So vaším súhlasom vám môžeme zasielať informácie o našich nových službách, ponukách, akciách a iných novinkách prostredníctvom e-mailu alebo iných komunikačných kanálov.

Právny základ: Článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR – váš slobodný, konkrétny, informovaný a jednoznačný súhlas.

Máte právo kedykoľvek odvolať váš súhlas so zasielaním marketingových správ, a to kliknutím na odkaz na odhlásenie v každom marketingovom e-maile alebo kontaktovaním nás priamo.

3.4 Splnenie zákonných povinností

Účel: Spracúvame vaše osobné údaje v rozsahu nevyhnutnom na splnenie našich zákonných povinností, napríklad v oblasti účtovníctva, daňovej evidencie a uchovávania dokumentácie podľa slovenského práva.

Právny základ: Článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR – splnenie zákonnej povinnosti prevádzkovateľa.

3.5 Ochrana oprávnených záujmov

Účel: Môžeme spracúvať vaše osobné údaje na účely ochrany našich oprávnených záujmov, ako je prevencia podvodov, zabezpečenie bezpečnosti systémov a riešenie sporov.

Právny základ: Článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnené záujmy prevádzkovateľa, pokiaľ neprevažujú nad vašimi základnými právami a slobodami.

4. Zdieľanie osobných údajov s tretími stranami

Spoločnosť Hviezdopis rešpektuje vaše súkromie a nezverejňuje vaše osobné údaje tretím stranám bez vášho vedomia, okrem prípadov uvedených v týchto zásadách.

4.1 Poskytovatelia služieb (sprostredkovatelia)

Na prevádzku našej webovej stránky a poskytovanie našich služieb využívame dôveryhodných poskytovateľov služieb tretích strán, ktorí môžu mať prístup k vašim osobným údajom v rozsahu nevyhnutnom na výkon ich funkcií. Títo poskytovatelia zahŕňajú:

• Poskytovatelia hostingových služieb – na ukladanie a prevádzku našej webovej stránky
• Poskytovatelia analytických nástrojov – na analýzu správania používateľov a výkonnosti stránky (napr. Google Analytics)
• Poskytovatelia platobných riešení – na bezpečné spracovanie platobných transakcií
• Poskytovatelia e-mailového marketingu – na správu a zasielanie newslettrov a marketingových správ
• Poskytovatelia zákazníckej podpory – na správu komunikácie so zákazníkmi
• Audítori a účtovní poradcovia – na splnenie zákonných požiadaviek

Všetci naši poskytovatelia služieb sú viazaní zmluvnými záväzkami na ochranu vašich osobných údajov v súlade s GDPR a zákonom o ochrane osobných údajov.

4.2 Zákonné povinnosti a orgány verejnej moci

Môžeme byť povinní poskytnúť vaše osobné údaje orgánom verejnej moci, ako sú polícia, súdy, daňové úrady alebo iné štátne orgány, ak nám takáto povinnosť vyplýva z platných právnych predpisov Slovenskej republiky alebo Európskej únie. V týchto prípadoch budeme vždy konať v súlade so zákonom a poskytneme len také údaje, ktoré sú striktne nevyhnutné.

4.3 Obchodné transakcie

V prípade zlúčenia, akvizície, predaja aktív alebo iných obchodných transakcií môžu byť vaše osobné údaje prenesené na nového vlastníka alebo nástupníckú spoločnosť. V takom prípade vás o tom vopred informujeme a zabezpečíme, že vaše práva budú naďalej chránené.

4.4 So vaším súhlasom

Okrem prípadov uvedených v týchto zásadách budeme vaše osobné údaje zdieľať s tretími stranami len s vaším výslovným predchádzajúcim súhlasom.

5. Bezpečnosť osobných údajov

Zaväzujeme sa chrániť vaše osobné údaje pred neoprávneným prístupom, zverejnením, pozmenením alebo zničením. Za týmto účelom sme implementovali komplexný súbor technických a organizačných bezpečnostných opatrení.

5.1 Technické bezpečnostné opatrenia

• Šifrovanie SSL/TLS: Všetka komunikácia medzi vaším prehliadačom a našou webovou stránkou je šifrovaná pomocou protokolu SSL/TLS, čo zabezpečuje bezpečný prenos údajov.
• Šifrovanie databáz: Citlivé osobné údaje sú uložené v šifrovanej forme v našich databázach.
• Firewally a systémy detekcie narušenia: Naše servery sú chránené pokročilými firewallmi a systémami na detekciu a prevenciu neoprávneného prístupu.
• Pravidelné bezpečnostné audity: Pravidelne vykonávame bezpečnostné audity a penetračné testy s cieľom identifikovať a odstrániť potenciálne zraniteľnosti.
• Zálohovanie údajov: Pravidelne zálohujeme vaše údaje na zabezpečenie ich obnovy v prípade technického zlyhania.
• Dvojfaktorová autentifikácia: Pre prístup k citlivým systémom a administrátorským rozhraniam používame dvojfaktorovú autentifikáciu.

5.2 Organizačné bezpečnostné opatrenia

• Obmedzený prístup k údajom: Prístup k vašim osobným údajom majú len tie osoby, ktoré ho potrebujú na výkon svojich pracovných povinností (princíp minimálneho prístupu).
• Školenie zamestnancov: Všetci naši zamestnanci sú pravidelne školení v oblasti ochrany osobných údajov a bezpečnostných postupov.
• Zmluvy o mlčanlivosti: Všetci zamestnanci a spolupracovníci sú viazaní záväzkami mlčanlivosti.
• Postupy pri porušení ochrany údajov: Máme zavedené jasné postupy na riešenie prípadného porušenia ochrany osobných údajov vrátane povinnosti oznámiť takéto porušenie Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky v zákonnej lehote.

Napriek všetkým prijatým bezpečnostným opatreniam nie je možné zaručiť absolútnu bezpečnosť prenosu údajov cez internet. Preto odporúčame, aby ste aj vy sami prijali primerané opatrenia na ochranu svojich údajov, napríklad používaním silných hesiel a neuverejňovaním citlivých informácií.

6. Vaše práva ako dotknutej osoby

V súlade s GDPR a zákonom o ochrane osobných údajov máte ako dotknutá osoba nasledujúce práva, ktoré môžete uplatniť kedykoľvek:

6.1 Právo na prístup k osobným údajom

Máte právo získať od nás potvrdenie o tom, či spracúvame vaše osobné údaje, a ak áno, máte právo získať prístup k týmto údajom spolu s informáciami o účeloch spracúvania, kategóriách dotknutých údajov, príjemcoch údajov a dobe uchovávania.

6.2 Právo na opravu osobných údajov

Máte právo požiadať o opravu nesprávnych alebo neúplných osobných údajov, ktoré o vás uchovávame. Zaväzujeme sa bez zbytočného odkladu opraviť akékoľvek nepresnosti vo vašich osobných údajoch.

6.3 Právo na vymazanie osobných údajov („právo na zabudnutie")

Za určitých podmienok máte právo požiadať o vymazanie vašich osobných údajov. Toto právo sa uplatňuje najmä v prípadoch, keď:

• Osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené alebo spracúvané
• Odvoláte súhlas, na základe ktorého bolo spracúvanie vykonávané, a neexistuje iný právny základ na spracúvanie
• Vznesiete námietku voči spracúvaniu a neexistujú prevažujúce oprávnené dôvody na spracúvanie
• Osobné údaje boli spracúvané nezákonne

Upozorňujeme, že toto právo nie je absolútne a môžu existovať situácie, v ktorých sme povinní vaše údaje uchovávať napriek vašej žiadosti o vymazanie (napríklad na účely splnenia zákonných povinností).

6.4 Právo na obmedzenie spracúvania

Máte právo požiadať o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov v prípadoch, keď:

• Napadnete správnosť osobných údajov – na dobu potrebnú na overenie ich správnosti
• Spracúvanie je nezákonné a nesúhlasíte s vymazaním, ale žiadate namiesto toho obmedzenie ich použitia
• Osobné údaje už nepotrebujeme, ale vy ich požadujete na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov
• Vznesiete námietku voči spracúvaniu – na dobu overenia, či oprávnené dôvody prevádzkovateľa prevažujú nad vašimi záujmami

6.5 Právo na prenosnosť osobných údajov

Máte právo získať vaše osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte, a máte právo preniesť tieto údaje inému prevádzkovateľovi bez toho, aby sme vám v tom bránili, ak je spracúvanie založené na súhlase alebo zmluve a vykonáva sa automatizovanými prostriedkami.

6.6 Právo namietať voči spracúvaniu

Máte právo kedykoľvek namietať voči spracúvaniu vašich osobných údajov, ak je spracúvanie vykonávané na základe oprávnených záujmov prevádzkovateľa alebo na účely priameho marketingu. V prípade námietky voči priamemu marketingu vaše osobné údaje na tento účel ďalej nespracúvame.

6.7 Právo na odvolanie súhlasu

Ak je spracúvanie vašich osobných údajov založené na vašom súhlase, máte právo tento súhlas kedykoľvek odvolať, a to bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť spracúvania vykonaného pred jeho odvolaním. Súhlas môžete odvolať kontaktovaním nás na adrese contact@onthegridcreatives.com.

6.8 Práva súvisiace s automatizovaným individuálnym rozhodovaním

Máte právo nebyť predmetom rozhodnutia založeného výlučne na automatizovanom spracúvaní, vrátane profilovania, ktoré má pre vás právne účinky alebo vás podobne výrazne ovplyvňuje, okrem prípadov stanovených v článku 22 GDPR.

7. Súbory cookie a sledovacie technológie

Naša webová stránka www.onthegridcreatives.com používa súbory cookie a podobné sledovacie technológie s cieľom zlepšiť váš zážitok z používania našich služieb, analyzovať návštevnosť a poskytovať personalizovaný obsah.

7.1 Čo sú súbory cookie

Súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú do vášho zariadenia (počítač, tablet, smartfón) pri návšteve webovej stránky. Umožňujú webovej stránke zapamätať si vaše akcie a preferencie (napríklad prihlásenie, jazyk, veľkosť písma a iné nastavenia zobrazenia) počas určitej doby, takže ich nemusíte znova zadávať pri každej návšteve stránky alebo pri prechádzaní jednotlivých stránok.

7.2 Typy súborov cookie, ktoré používame

7.3 Správa súborov cookie

Môžete kontrolovať a spravovať súbory cookie prostredníctvom nastavení vášho prehliadača. Väčšina prehliadačov vám umožňuje odmietnuť súbory cookie, vymazať existujúce súbory cookie alebo nastaviť upozornenie pred uložením nového súboru cookie. Upozorňujeme, že zakázanie niektorých súborov cookie môže ovplyvniť funkčnosť a výkon našej webovej stránky.

Pre viac informácií o súboroch cookie a ich správe si prečítajte naše podrobné Zásady používania súborov cookie, ktoré sú dostupné na našej webovej stránke.

8. Doba uchovávania osobných údajov

Vaše osobné údaje uchovávame len po dobu nevyhnutne potrebnú na dosiahnutie účelov, na ktoré boli zhromaždené, alebo po dobu vyžadovanú platnou legislatívou.

Po uplynutí doby uchovávania budú vaše osobné údaje bezpečne vymazané alebo anonymizované tak, aby vás nebolo možné identifikovať. Výnimku tvoria prípady, keď sme povinní uchovávať určité údaje dlhšie na základe zákonných požiadaviek.

9. Ochrana súkromia detí a maloletých osôb

Spoločnosť Hviezdopis si uvedomuje dôležitosť ochrany súkromia detí a mládeže. Naša webová stránka a služby nie sú určené pre osoby mladšie ako 18 rokov a vedome nezhromažďujeme osobné údaje od takýchto osôb.

Ak ste rodič alebo zákonný zástupca a zistíte, že vaše dieťa mladšie ako 18 rokov nám poskytlo osobné údaje bez vášho vedomia, prosíme vás, aby ste nás o tom okamžite informovali na adrese contact@onthegridcreatives.com. Takéto údaje bezodkladne vymažeme z našich systémov.

Ak máme dôvodné podozrenie, že používateľ je mladší ako 18 rokov, môžeme požiadať o overenie veku a prípadne obmedziť alebo zrušiť prístup k našim službám.

10. Medzinárodné prenosy osobných údajov

V niektorých prípadoch môžu byť vaše osobné údaje prenesené mimo Európskeho hospodárskeho priestoru (ďalej len „EHP"), napríklad pri využívaní cloudových služieb alebo nástrojov tretích strán so sídlom mimo EHP.

Akýkoľvek prenos vašich osobných údajov mimo EHP vykonávame len za predpokladu, že sú splnené podmienky stanovené v kapitole V GDPR, konkrétne:

• Rozhodnutie o primeranosti: Európska komisia vydala rozhodnutie o primeranosti úrovne ochrany osobných údajov v cieľovej krajine (napr. Švajčiarsko, Japonsko, Spojené kráľovstvo).
• Štandardné zmluvné doložky: S príjemcom údajov sme uzatvorili štandardné zmluvné doložky schválené Európskou komisiou, ktoré zabezpečujú primeranú úroveň ochrany vašich údajov.
• Záväzné firemné pravidlá: Príjemca je súčasťou skupiny spoločností, ktorá má zavedené záväzné firemné pravidlá (BCR) schválené príslušným dozorným orgánom.
• Iné vhodné záruky: Sú zavedené iné vhodné záruky v súlade s článkom 46 GDPR.

V prípade prenosov do USA sa riadime Rámcom ochrany údajov EÚ–USA (EU-U.S. Data Privacy Framework) v prípadoch, keď príjemca je registrovaný v tomto rámci. Na požiadanie vám poskytneme podrobnejšie informácie o konkrétnych mechanizmoch ochrany údajov uplatňovaných pri medzinárodných prenosoch.

11. Kontaktné informácie pre otázky ochrany osobných údajov

Ak máte akékoľvek otázky, obavy alebo žiadosti týkajúce sa spracúvania vašich osobných údajov alebo výkonu vašich práv podľa GDPR a zákona o ochrane osobných údajov, neváhajte nás kontaktovať:

Na vašu žiadosť odpovieme bezplatne v lehote do 30 dní od jej doručenia. V zložitejších prípadoch môžeme túto lehotu predĺžiť o ďalšie 2 mesiace, pričom vás o takomto predĺžení a jeho dôvodoch informujeme v pôvodnej 30-dňovej lehote.

12. Právo podať sťažnosť dozornému orgánu

Ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov porušuje GDPR alebo zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu. V Slovenskej republike je týmto orgánom:

Predtým ako podáte sťažnosť dozornému orgánu, odporúčame vám, aby ste nás najprv kontaktovali priamo, pretože väčšinu problémov dokážeme vyriešiť rýchlo a efektívne bez potreby formálneho konania. Avšak toto odporúčanie nijako neobmedzuje vaše právo podať sťažnosť kedykoľvek a bez predchádzajúceho kontaktovania nás.

Máte tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu v krajine EÚ alebo EHP, v ktorej máte obvyklý pobyt, miesto výkonu práce alebo v ktorej podľa vás k údajnému porušeniu došlo.

13. Automatizované rozhodovanie a profilovanie

V súčasnosti spoločnosť Hviezdopis nevykonáva automatizované individuálne rozhodovanie, vrátane profilovania, ktoré by malo pre vás právne účinky alebo by vás podobne výrazne ovplyvňovalo v zmysle článku 22 GDPR.

V prípade, že by sme v budúcnosti zaviedli takéto automatizované spracúvanie, budeme vás o tom informovať v súlade s požiadavkami GDPR a poskytneme vám možnosť napadnúť takéto rozhodnutie, požiadať o ľudský zásah a vyjadriť k nemu svoje stanovisko.

14. Odkazy na iné webové stránky

Naša webová stránka môže obsahovať odkazy na externé webové stránky, ktoré nie sú prevádzkované spoločnosťou Hviezdopis. Keď kliknete na odkaz tretej strany, budete presmerovaní na webovú stránku tejto tretej strany. Dôrazne odporúčame, aby ste si prečítali zásady ochrany osobných údajov každej webovej stránky, ktorú navštívite.

Nemáme žiadnu kontrolu nad obsahom, zásadami ochrany osobných údajov ani postupmi akýchkoľvek webových stránok alebo služieb tretích strán a nezodpovedáme za ne. Odkazovanie na iné stránky neznamená, že ich schvaľujeme alebo odporúčame.

15. Zmeny týchto zásad ochrany osobných údajov

Vyhradzujeme si právo kedykoľvek aktualizovať alebo zmeniť tieto zásady ochrany osobných údajov. O akýchkoľvek podstatných zmenách vás budeme informovať prostredníctvom:

• Zverejnenia aktualizovaných zásad na našej webovej stránke s novým dátumom účinnosti
• Zaslania e-mailového oznámenia registrovaným používateľom v prípade podstatných zmien
• Zobrazenia výrazného upozornenia na webovej stránke

Odporúčame vám pravidelne navštevovať túto stránku, aby ste boli vždy informovaní o aktuálnych zásadách ochrany osobných údajov. Vaše ďalšie používanie našej webovej stránky a služieb po oznámení zmien bude považované za váš súhlas s aktualizovanými zásadami.

Predchádzajúce verzie týchto zásad sú dostupné na vyžiadanie zaslaním e-mailu na adresu contact@onthegridcreatives.com.

16. Záverečné ustanovenia

Tieto zásady ochrany osobných údajov predstavujú úplnú a záväznú politiku spoločnosti Hviezdopis v oblasti ochrany osobných údajov. Sú vypracované v súlade s požiadavkami GDPR, zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a ďalšími relevantnými právnymi predpismi Slovenskej republiky a Európskej únie.

Ak by niektoré ustanovenie týchto zásad bolo uznané za neplatné alebo nevynútiteľné, ostatné ustanovenia zostávajú plne v platnosti a účinnosti.

Tieto zásady ochrany osobných údajov sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky. Na riešenie akýchkoľvek sporov, ktoré by mohli vzniknúť v súvislosti s týmito zásadami alebo spracúvaním osobných údajov, sú príslušné súdy Slovenskej republiky, pokiaľ príslušné právne predpisy EÚ nestanovia inak.